Google Messages has improved in recent years, but it's missing something that all rival messaging platforms offer.

When an iPhone user receives a message from an Android phone, it shows up as a green bubble (not the more highly prized blue bubbles that appear when the message is from another iPhone). Now, a new ...