A court fight sparked by a port collision involving a bulk cement carrier could signal rough seas for marine insurers and ...