The sale of an internet provider has hit a snag after a rival company were put off by rats chewing through the cables.