First they gave deaf people subtitles on telly, then they threw in this little thing called the internet and email, and finally they added a cherry to the cake: With mobile phones came text messaging ...