On Cowboy Mouth’s new EP, “Open Wide,” Fred LeBlanc sings, “Did you ever get the feeling you were walking through the world alone?” Written and recorded months ago, that line from “The Last Sad Song” ...