When polite people talk, they take turns speaking and adjust the timing of their responses on the fly. So do wild macaques, a team of Japanese ethologists reports. It’s unclear whether the monkeys ...