In early December, Rick Jaspers got a surprising call. The New York Times wanted to feature him. But it didn’t want to write an article. Editors wanted him to make a maze. Will Shortz, crossword ...