Controversy arises as federal officers arrest a Mexican immigrant in NYC, conflicting with local sanctuary laws.