Remember Gamefly — that game rental service you may have gotten a gift card for that one Christmas? The company announced earlier this week it was shutting down its digital streaming service, ...