Residents of southeast L.A. County rejoiced this year at news that a battery recycling plant that had long emitted lead, arsenic and other dangerous pollutants would be closed. Just a few months after ...