This study provides novel insights into the elongation dynamics of eukaryotic cells and the counteracting mechanisms in place to reduce translation defects during protein synthesis. "Understanding the ...